[lldb] Add addressing_bits to KNOWN_HOST_INFO_KEYS and sort the list

This fixes TestGdbRemoteHostInfo on Apple Silicon.

GitOrigin-RevId: a749bd76394c05b423cd643633188eb09f59fbe8
1 file changed