[libunwind] Undefined behaviour pointer arithmetic with null pointer (#98648) Fixes #91144 GitOrigin-RevId: 710590e33d19649f08c716d827eb465e3a132d23