[runtimes][NFC] Remove unused or unnecessary CMake variables GitOrigin-RevId: 0f03626fbf40ba1a74badf2d1476a550535c184f