Revert "Allow running back-deployment testing against libc++abi"

This reverts commit 4d79ef814aedb63, which broke a few build bots.
I'm reverting until I have time to investigate.

GitOrigin-RevId: c1887e3f15aeac7037b88b066b33d142c6bb1321
17 files changed