[libc++] Add an optional integration of libc++'s test suite with SPEC (#156953)

This allows running the SPEC benchmarks as part of libc++'s own
benchmarks by providing an external installation of SPEC.

GitOrigin-RevId: a40930b26478937ac284a3232ed40acd2cfd41e2
3 files changed