[libc++][C++03] Fix alg.count/count.pass.cpp (#163751) GitOrigin-RevId: a516cc0badca0ebbe8db4ce415b95f4696c8d845