[libc++] Add a CI configuration with static libc++/libc++abi

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D99268

GitOrigin-RevId: c504c68facc925ba76e57b9b606346d428983963
6 files changed