[libc++] Add a CI job to test the Runtimes build

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D97888

GitOrigin-RevId: 180e9e5eab49cf36e47985667fe4feca5f8183e5
2 files changed