[libc++] Handle armv7m in two architecture dependent tests

GitOrigin-RevId: f244166c475dd3d2f9ea1be9979c1ab1a4a5ddcc
2 files changed