[libc++] Properly pick up the Ninja from Xcode in the CI script

GitOrigin-RevId: c7f244b8971470c930bd75e0e65b065edd00bd21
1 file changed