[libc++][NFC] Make __libcpp_is_trivially_relocatable a variable template (#213640)

Variable templates are a bit nicer to read and improve compile times a
bit.

GitOrigin-RevId: e5c1f784d3a4c3138f4676acaee899571e54a6e0