[libcxx] Implement parsing of root_name for paths on windows

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D91176

GitOrigin-RevId: 929f0bcc24e246ea02ab57df8009a6fd5751d45c
1 file changed