[libc++] Remove transitive <locale> include from <vector> (#80282) This reduces the time to include `<vector>` from 468ms to 367ms. GitOrigin-RevId: ffb3589b8cb3468713d25ff2a4378918eafa7044