[libc++] Remove duplicated _LIBCPP_HIDE_FROM_ABI from a few declarations (#122323)

GitOrigin-RevId: dab6463e748aed1223487da536075cbff192940b
6 files changed