Add cxx_runtime_root options for testing against a different libc++ at runtime

llvm-svn: 266855
GitOrigin-RevId: f40dd3278e48ab00a0fc0ec4373965ac212e762c
3 files changed