[libcxx][Arm] Move buildbot flags into cmake files

Reviewed By: #libc, Mordante, curdeius

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D98771

GitOrigin-RevId: 3aa6a4cb39c4032983bbc0aaeda646ebdd3ebefa
7 files changed