[libc++][test] Fix another -Wstring-concatenation warning

GitOrigin-RevId: 2916dd5669e7700eff41c891916d6030511cef3e
1 file changed