[libcxx] Implement the canonical function for windows

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D91170

GitOrigin-RevId: 83d705adb2e043e576c9cbaf9709795bc69fe5cf
2 files changed