[libc++] Update credits.txt per coment on D108263

GitOrigin-RevId: 65d677435e9e6d21d53e1b92c22d598a6503d9ed
1 file changed