[libc++] Fix typo in run-buildbot

The installation directory was never meant to contain a brace.

GitOrigin-RevId: c01202a7efdd73fed280755184762b0ef8a5b78a
1 file changed