[libc][NFC][Obvious] Remove few unnecessary pieces from ilogb tests.

GitOrigin-RevId: d1b921e3bf2937f34d93485b4c2c6d86fcc3a830
3 files changed