[libc] s/NULL/nullptr (#86867)

Otherwise we need to pull in stddef.h for the declaration of NULL.

GitOrigin-RevId: 7789ec067dfcb07cc1f2222f48d9bb8e004c0d72
5 files changed