[libc] Change __builtin_memcpy to inline_memcpy. (#158345) GitOrigin-RevId: f019e2368b137371d248a7ddbe37f76466c2d44d