[libc][NFC] Another round of replacement of "inline" with "LIBC_INLINE". Reviewed By: michaelrj Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D142509 GitOrigin-RevId: 494734b06d62b54fdcbd982f96274dede572ba07