[libc] Support multilib with runtimes build (#115357)

This adds minimal support for multilibs akin to libc++.

GitOrigin-RevId: 5fa47d8c52fa7449cc9f68cf314681f755df34bc
1 file changed