[libc] Fix canonicalize[f|l] tests for targets with long-double-is-double. (#115998)

GitOrigin-RevId: b385c6358c8782742dd6a79ad23953d3b6765446
1 file changed