[libc] remove modulo from CircularArrayRef iterator

GitOrigin-RevId: 223a6f94c59c00733763bacc43f5b9458b4cc6f4
1 file changed