[libc] set cmake dependencies for condattr test (#89103)

The entrypoints are not yet exposed on non-x86. Express this dependency
to
unbreak post submit.

Fixes #88987

GitOrigin-RevId: eefee382186005d3662958e076c8e61e286ea1ab
2 files changed