sanitizer: fix typo/spelling: Dissassemble → Disassemble

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D93902

GitOrigin-RevId: c1e85b6c1b4d83d24b130b191112e1b99cf74a8a
1 file changed