[test][asan] Simplify __sanitizer_verify_contiguous_container test

GitOrigin-RevId: e37f8e588cd8a1d89f6cfbb829b8c9b6d8014b0f
1 file changed