Revert "[sanitizer] Fix test linking"

This reverts commit afafa883a4757d88d869d1abb6bf7e11022fd521.

-pthread was not the fix. Symbols removed from GLIBC 2.34
Fixed with e60b3fcefa62311a93a9f7c8589a1da5f25b1ba9.

GitOrigin-RevId: dd87c5b322684b072e9df3058b84d09a702a1ea4
1 file changed