[NFC][sanitizer] Check &real_pthread_join

It's a weak function which may be undefined.

GitOrigin-RevId: 8aabde5a4b4872767dbd75e517f1a93adf097bc0
1 file changed