[NFC][lsan] Add nested leak in test

GitOrigin-RevId: 3c0d36f977d9e012b245c796ddc8596ac3af659b
1 file changed