[sanitizer] Enable mallopt and mallinfo interceptors on Android after D93848

Reviewed By: aeubanks

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D93970

GitOrigin-RevId: 34489da81b39972b40d2ff5581fe48911339406e
1 file changed