[sanitizer] Include fstab.h on glibc/FreeBSD/NetBSD/macOS

GitOrigin-RevId: 52d7e183bf25ea38e1149e39e19d21e6212e701f
1 file changed