[test][msan] Update for noundef on retval

GitOrigin-RevId: e92fe7af3f9d7a660e026912852c8ce401331c03
1 file changed