[Sanitizer] Add the machinery to run the same test under several sanitizers

llvm-svn: 208378
GitOrigin-RevId: 0bef819f9f2bf02baa05b1f8d698f25ab63c6012
4 files changed