[sanitizer] Restore __thumb__ workaround

It was removed in D114934 and failed clang-thumbv7-full-2stage.

GitOrigin-RevId: 5ff52be5d98a621db6de079ad09d0f94854938e8
3 files changed