[ASan][Test] Remove hardcoded linker version from test (#90147)

This is not needed as the correct linker version is detected at
configure time and passed to all tests on Darwin.

rdar://125052667

GitOrigin-RevId: fefac5d5458a00b28860e0193928b30be85413cd
1 file changed