[test][msan] Pin varg.cpp to -fno-sanitize-memory-param-retval

Should fix https://lab.llvm.org/buildbot#builders/19/builds/12736

GitOrigin-RevId: f92481e79d9637949edaf0cc0c0afa2c95a04bcf
1 file changed