[analyzer][NFC] Use enum for CallDescription flags

Yeah, let's prefer a slightly stronger type representing this.

Reviewed By: martong, xazax.hun

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D113595

GitOrigin-RevId: e6ef134f3c77005438f9fb7c1d17d3c30747844e
5 files changed