add basic support for building DiagnosticGroups.inc with cmake llvm-svn: 69357 GitOrigin-RevId: e49652b1c87460bfca676cc325e03b44a97dca67