Add dead stores C++ test case that was previously asserting due to an invalid source range for CXXNewExpr. llvm-svn: 106904 GitOrigin-RevId: da42d523cf2a4c31e5f2cd7ac2ba61140179ab5c