Prior to adding the new "expected-no-diagnostics" directive to VerifyDiagnosticConsumer, make the necessary adjustment to 580 test-cases which will henceforth require this new directive.

llvm-svn: 166280
GitOrigin-RevId: c6e68daac0fa6e77a89f3ca72f266a528503dd1c