[clang-tidy] Add missing IgnoreMacros doc for modernize-use-equals-default. A followup of rL311136. llvm-svn: 311654 GitOrigin-RevId: e928c2b67e1a6946faa5c601fc3616701193bb82