[change-namespace] correctly shorten namespace when references have leading '::' Reviewers: bkramer Subscribers: cfe-commits Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D29182 llvm-svn: 293187 GitOrigin-RevId: 9122916ee539cc79a58e428fdd60237a53298c5c