[clang-tidy] Fix readability-duplicate-include for includes with macro (#87433)

Completely skip include directives that form the filename using macros.

fixes #87303

GitOrigin-RevId: ed4e505c219fe6c7464ea5a056e90d8cd94c7332
3 files changed