[clang-tidy][DOC] Update list.rst

Update list.rst to put checks in alphabetical order

GitOrigin-RevId: 150a58bed08f9f83ae4157a033ef1c67c210bbc4
1 file changed