Revert "[cmake] Use `GNUInstallDirs` to support custom installation dirs." Sorry for the disruption, I will try again later. This reverts commit efeb50197091b2ade24c00b9d55814bc433a7fd1. GitOrigin-RevId: 6e52bfe09d3ab3ae6c43c079d06ebeb7bb241dec