[libc] Capture 'POLY_COEFFS' by reference in asinpi_polyeval lambda. (#164404)

Closes #164403

GCC fails to compile libc currently. This PR fixes this by capturing
'POLY_COEFFS' by reference.
diff --git a/libc/src/math/generic/asinpif16.cpp b/libc/src/math/generic/asinpif16.cpp
index aabc086..395f4c4 100644
--- a/libc/src/math/generic/asinpif16.cpp
+++ b/libc/src/math/generic/asinpif16.cpp
@@ -77,7 +77,7 @@
   };
   // polynomial evaluation using horner's method
   // work only for |x| in [0, 0.5]
-  auto asinpi_polyeval = [](double x) -> double {
+  auto asinpi_polyeval = [&](double x) -> double {
     return x * fputil::polyeval(x * x, POLY_COEFFS[0], POLY_COEFFS[1],
                                 POLY_COEFFS[2], POLY_COEFFS[3], POLY_COEFFS[4],
                                 POLY_COEFFS[5], POLY_COEFFS[6], POLY_COEFFS[7]);